envira-gallery - en to pt_BR translation catalogue (411 entries)

en:  galleries(s) fixed successfully.
pt_BR: galerias(s) corrigido.

en: %d Image | %d Images
pt_BR[0]: %d Imagem
pt_BR[1]: %d Imagens

en: <strong>Envira Gallery:</strong> Your existing in-page Galleries can now be found by clicking on Envira Gallery in the WordPress Admin menu.
pt_BR: <strong>Envira Gallery:</strong> suas galerias na página existentes podem ser encontradas clicando em Envira Gallery no menu admin do WordPress.

en: <strong>Envira Gallery</strong>: No valid license key has been entered, so automatic updates for Envira Gallery have been turned off. <a href="%s">Please click here to enter your license key and begin receiving automatic updates.</a>
pt_BR: <strong>Envira Gallery</strong>: nenhuma chave de licença válida foi inserida, portanto, as atualizações automáticas do Envira Gallery foram desativadas. <a href="%s">Clique aqui para inserir sua chave de licença e começar a receber atualizações automáticas.</a>

en: <strong>Envira Gallery</strong>: There was already a post on your site with the same slug. Envira generated a unique slug for this gallery.</a>
pt_BR: <strong>Envira Gallery</strong>: já havia um post em seu site com o mesmo slug. A Envira gerou um slug exclusiva para esta galeria.</a>

en: <strong>Envira Gallery</strong>: Your license key for Envira Gallery has been disabled. Please use a different key to continue receiving automatic updates.</a>
pt_BR: <strong>Envira Gallery</strong>: sua chave de licença da Envira Gallery foi desativada. Use uma chave diferente para continuar recebendo atualizações automáticas. </a>

en: <strong>Envira Gallery</strong>: Your license key for Envira Gallery has expired. <a href="%s" target="_blank">Please click here to renew your license key and continue receiving automatic updates.</a>
pt_BR: <strong>Envira Gallery</strong>: sua chave de licença do Envira Gallery expirou. <a href="%s" target="_blank">Clique aqui para renovar sua chave de licença e continuar recebendo atualizações automáticas.</a>

en: <strong>Envira Gallery</strong>: Your license key for Envira Gallery is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key to continue receiving automatic updates.</a>
pt_BR: <strong>Envira Gallery</strong>: sua chave de licença do Envira Gallery é inválida. A chave não existe mais ou o usuário associado à chave foi excluído. Use uma chave diferente para continuar recebendo atualizações automáticas.</a>

en: <strong>Unique</strong> internal gallery slug for identification and advanced gallery queries.
pt_BR: Slug de galeria interno <strong>único</strong> para identificação e consultas avançadas de galeria.

en: Activate
pt_BR: Ativar

en: Activating...
pt_BR: Ativando...

en: Active
pt_BR: Ativo

en: Add Gallery
pt_BR: Adicionar galeria

en: Add New
pt_BR: Adicionar nova

en: Add New Envira Gallery
pt_BR: Adicionar nova galeria Envira

en: Add New Gallery
pt_BR: Nova galeria Envira

en: Add New Images
pt_BR: Adicionar novas imagens

en: Adding images from Zip file.
pt_BR: Adicionando imagens do arquivo Zip.

en: Adding items to gallery.
pt_BR: Adicionando itens à galeria.

en: Addons
pt_BR: Complementos

en: Adds 'Image X of X' after your caption.
pt_BR: Adiciona 'imagem X de X' após sua legenda.

en: Adds custom CSS classes to this gallery. Enter one class per line.
pt_BR: Adiciona classes CSS personalizado a esta galeria. Digite uma classe por linha.

en: After Existing Images
pt_BR: Depois de imagens existentes

en: All images uploaded.
pt_BR: Enviar todas as imagens.

en: Alt
pt_BR: Alternativo

en: Alt Text
pt_BR: Texto alternativo

en: Are you sure you want to remove these images from the gallery?
pt_BR: Tem certeza de que deseja remover essas imagens da galeria?

en: Are you sure you want to remove this image from the gallery?
pt_BR: Tem certeza de que deseja remover esta imagem da galeria?

en: Ascending (A-Z)
pt_BR: Ascendente (A-Z)

en: Attachment Page
pt_BR: Página de anexo

en: Automatic
pt_BR: Automático

en: Automatic Layout: Last Row
pt_BR: Layout automático: última linha

en: Automatic Layout: Margins
pt_BR: Layout automático: margens

en: Automatic Layout: Row Height
pt_BR: Layout automático: altura da linha

en: Available Addons
pt_BR: Complementos disponível

en: Base (Dark)
pt_BR: Base (escura)

en: Before Existing Images
pt_BR: Antes de imagens existentes

en: Bottom
pt_BR: Inferior

en: Bottom Left
pt_BR: Esquerdo inferior

en: Bottom Right
pt_BR: Direito inferior

en: Build Galleries from Featured Content.
pt_BR: Construa galerias a partir de conteúdo em destaque.

en: Build Galleries from Instagram images.
pt_BR: Construa galerias de imagens do Instagram.

en: Bulk Edit
pt_BR: Editar em massar

en: By upgrading to Envira Pro, you can get access to numerous other features, including: HTML captions, open links in new windows, WooCommerce product integration and so much more!
pt_BR: Ao atualizar para o Envira Pro, você pode obter acesso a vários outros recursos, incluindo: legendas em HTML, links abertos em novas janelas, integração de produtos WooCommerce e muito mais!

en: Caption
pt_BR: Legenda

en: Caption Position
pt_BR: Posição de legenda

en: Caption is the default text, but you can choose title instead or nothing at all (for maximum size images with supersize).
pt_BR: Legenda é o texto padrão, mas você pode escolher o título em vez disso ou nada (para imagens de tamanho máximo com tamanho grande).

en: Center
pt_BR: Centralizado

en: Choose the sort order for your photos.
pt_BR: Escolha a ordem de classificação das suas fotos.

en: Choose to display a description above or below this gallery's images.
pt_BR: Escolha exibir uma descrição acima ou abaixo das imagens desta galeria.

en: Choosing Your Gallery
pt_BR: Escolhendo sua galeria

en: Clear ALL Transients
pt_BR: Liberar TODOS os transientes

en: Clear Envira Specific Options
pt_BR: Limpar opções específicas do Envira

en: Clear Selected
pt_BR: Limpar selecionados

en: Click Here to Activate Addons
pt_BR: Clique aqui para ativar complemento

en: Click Here to Insert from Other Image Sources
pt_BR: Clique aqui para inserir de outra origem de imagem

en: Click Here to Upgrade
pt_BR: Clique aqui para atualizar

en: Click here to Upgrade
pt_BR: Clique aqui para atualizar

en: Close
pt_BR: Fechar

en: Close Lightbox on Swipe Up?
pt_BR: Fechar o lightbox no Swipe Up?

en: Column Gutter Width
pt_BR: Largura do espaço de separação da coluna

en: Configuration
pt_BR: Configuração

en: Congratulations! This site is now receiving automatic updates.
pt_BR: Parabéns! Este site está recebendo atualizações automáticas.

en: Congratulations! You have deactivated the key from this site successfully.
pt_BR: Parabéns! Você desativou a chave deste site.

en: Congratulations! Your key has been refreshed successfully.
pt_BR: Parabéns! Sua chave foi atualizada.

en: Controls whether this individual item is Drafted or Published within the Lightbox.
pt_BR: Controla se esse item individual é rascunho ou publicado no Lightbox.

en: Copy Shortcode to Clipboard
pt_BR: Copiar o shortcode para a área de transferência

en: Copy Template Tag to Clipboard
pt_BR: Copiar tag de modelo para a área de transferência

en: Copy to Clipboard
pt_BR: Copiar para a área de transferência

en: Create Mobile Gallery Images?
pt_BR: Criar imagens da galeria no dispositivo móvel?

en: Create your Gallery by adding your media files above.
pt_BR: Crie sua galeria adicionando seus arquivos de mídia acima.

en: Crop Images?
pt_BR: Recortar imagens?

en: Crop Position
pt_BR: Recortar posição?

en: Currently in your Gallery
pt_BR: Atualmente na sua galeria

en: Custom Gallery Classes
pt_BR: Classes de galeria personalizado

en: Date
pt_BR: Data

en: Deactivate
pt_BR: Desativar

en: Deactivate Key
pt_BR: Desativar chave

en: Deactivating...
pt_BR: Desativando...

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Define the WordPress registered image sizes to include when randomly assigning an image size to each image in your Gallery.
pt_BR: Defina os tamanhos de imagem registrados no WordPress para incluir ao atribuir aleatoriamente um tamanho de imagem a cada imagem em sua Galeria.

en: Define the maximum image size for the Gallery view. Default will use the below Image Dimensions; Random will allow you to choose one or more WordPress image sizes, which will be used for the gallery output.
pt_BR: Defina o tamanho máximo da imagem para a exibição da Galeria. O padrão usará as dimensões de imagem abaixo; Aleatório permitirá que você escolha um ou mais tamanhos de imagem do WordPress, que serão usados para a saída da galeria.

en: Define the maximum image size for the Lightbox view. Default will display the original, full size image.
pt_BR: Defina o tamanho máximo da imagem para a visualização do lightbox. O padrão exibirá a imagem original em tamanho completas.

en: Delete Image on Gallery Image Deletion
pt_BR: Excluir imagem na exclusão da imagem da galeria

en: Delete Images on Gallery Deletion
pt_BR: Excluir imagens na exclusão da galeria

en: Delete from Gallery
pt_BR: Excluir da galeria

en: Descending (Z-A)
pt_BR: Descendente (Z-A)

en: Determines how high (in pixels) each row will be. 150px is default.
pt_BR: Determina o quão alto (em pixels) cada linha será. 150px é o padrão.

en: Determines how high (in pixels) each row will be. 80px is default.
pt_BR: Determina o quão alto (em pixels) cada linha será. 80px é o padrão.

en: Determines the number of columns in the gallery. Automatic will attempt to fill each row as much as possible before moving on to the next row.
pt_BR: Determina o número de colunas na galeria. Automático tentará preencher cada linha, tanto quanto possível antes de passar para a próxima linha.

en: Direction
pt_BR: Direção

en: Dismiss this notice
pt_BR: Descartar essa notificação

en: Dismiss this notice.
pt_BR: Descartar essa notificação.

en: Display Gallery Description?
pt_BR: Descrição da galeria de exibição?

en: Display Gallery Title in Toolbar?
pt_BR: Exibir o título da galeria na barra de ferramentas?

en: Display Title
pt_BR: Exibir título

en: Display above galleries
pt_BR: Exibir acima da galeria

en: Display below galleries
pt_BR: Exibir abaixo da galeria

en: Display random images from your Envira galleries.
pt_BR: Exibir imagens aleatórias de suas galerias do Envira.

en: Display the gallery title in the lightbox toolbar.
pt_BR: Exibir o título da galeria na barra de ferramentas do lightbox.

en: Do not display
pt_BR: Não exibir

en: Draft
pt_BR: Rascunho

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Edit Envira Gallery
pt_BR: Editar galeria Envira

en: Edit Gallery
pt_BR: Editar galeria

en: Edit Gallery Settings
pt_BR: Editar configurações da galeria

en: Edit Metadata
pt_BR: Editar metadados

en: Enable Gallery Arrows?
pt_BR: Ativar setas da galeria?

en: Enable Gallery Thumbnails?
pt_BR: Ativar miniaturas de galeria?

en: Enable Gallery Toolbar?
pt_BR: Ativar a barra de ferramentas da galeria?

en: Enable Image Counter?
pt_BR: Ativar contador de imagens?

en: Enable Isotope?
pt_BR: Ativar isotope?

en: Enable Lazy Loading?
pt_BR: Ativar carregamento lento?

en: Enable Lightbox Supersize?
pt_BR: Ativar o lightbox Supersize?

en: Enable Lightbox?
pt_BR: Ativar lightbox?

en: Enable Links?
pt_BR: Ativar links?

en: Enable RTL Support?
pt_BR: Ativar suporte RTL?

en: Enable Thumbnail Button?
pt_BR: Ativar botão de miniatura?

en: Enable Title/Caption Below Image?
pt_BR: Ativar título/legenda abaixo da imagem?

en: Enable Title/Caption?
pt_BR: Ativar título/legenda?

en: Enables display of thumbnail toggle button in lightbox.
pt_BR: Permite a exibição do botão de alternância de miniaturas na lightbox.

en: Enables or disables RTL support in Envira for right-to-left languages.
pt_BR: Ativar ou desativar o suporte RTL no Envira para idiomas escritos da direita para a esquerda.

en: Enables or disables closing the Lightbox when the user swipes up on mobile devices.
pt_BR: Ativar ou desativar o fechamento do lightbox quando o usuário desliza para cima em dispositivo móvel.

en: Enables or disables creating specific images for mobile devices.
pt_BR: Ativar ou desativar a criação de imagens específicas para dispositivo móvel.

en: Enables or disables infinite navigation cycling of the lightbox gallery.
pt_BR: Ativar ou desativar o ciclo de navegação infinito da galeria lightbox.

en: Enables or disables isotope/masonry layout support for the main gallery images.
pt_BR: Ativar ou desativar o suporte ao layout de isotope/masonry para as imagens principais da galeria.

en: Enables or disables lazy loading, which helps with performance by loading thumbnails only when they are visible. See our documentation for more information.
pt_BR: Ativar ou desativar o carregamento lento, o que ajuda no desempenho carregando miniaturas apenas quando elas estiverem visíveis. Veja nossa documentação para mais informações.

en: Enables or disables links only when the gallery lightbox is disabled.
pt_BR: Ativar ou desativar links somente quando o lightbox da galeria está desabilitado.

en: Enables or disables links only when the gallery lightbox on mobile is disabled.
pt_BR: Ativar ou desativar links somente quando o lightbox da galeria no dispositivo móvel está desativado.

en: Enables or disables supersize mode for gallery lightbox images.
pt_BR: Ativar ou desativar o modo supersize para imagens de galeria do lightbox.

en: Enables or disables the gallery lightbox navigation arrows on mobile devices.
pt_BR: Ativar ou desativar as setas de navegação do lightbox da galeria em dispositivo móvel.

en: Enables or disables the gallery lightbox navigation arrows.
pt_BR: Ativar ou desativar as setas de navegação do lightbox da galeria.

en: Enables or disables the gallery lightbox on mobile devices. Disabling also removes ANY links from gallery images.
pt_BR: Ativar ou desativar o lightbox da galeria em dispositivo móvel. Desativar também remove QUALQUER link das imagens da galeria.

en: Enables or disables the gallery lightbox thumbnails on mobile devices.
pt_BR: Ativar ou desativar as miniaturas de galeria do lightbox em dispositivo móvel.

en: Enables or disables the gallery lightbox thumbnails.
pt_BR: Ativar ou desativar as miniaturas do lightbox da galeria.

en: Enables or disables the gallery lightbox toolbar on mobile devices.
pt_BR: Ativar ou desativar a barra de ferramentas do lightbox da galeria no dispositivo móvel.

en: Enables or disables the gallery lightbox toolbar.
pt_BR: Ativar ou desativar a barra de ferramentas do lightbox da galeria.

en: Enables or disables the gallery lightbox.
pt_BR: Ativar ou desativar o lightbox da galeria.

en: Enables thumbnails to stay initially hidden when the lightbox opens. User must click the thumbnail button to make them visible.
pt_BR: Permite que as miniaturas permaneçam ocultas inicialmente quando o lightbox é aberto. O usuário deve clicar no botão de miniatura para torná-los visíveis.

en: Enter a hyperlink if you wish to link this image to somewhere other than its full size image.
pt_BR: Digite um hiperlink se desejar vincular essa imagem a algum outro lugar que não seja a imagem em tamanho completa.

en: Enter custom gallery CSS classes here, one per line.
pt_BR: Digite classes CSS de galeria personalizado aqui, uma por linha.

en: Envira Galleries
pt_BR: Galerias Envira

en: Envira Gallery Importers
pt_BR: Envira Gallery importadores

en: Envira Gallery Settings
pt_BR: Configurações Envira Gallery

en: Envira Importers
pt_BR: Envira importadores

en: Envira Pro allows you to build galleries from Instagram photos, images from your posts, and more.
pt_BR: O Envira Pro permite que você crie galerias a partir de fotos do Instagram, imagens de seus post e muito mais.

en: Envira Random Images
pt_BR: Envira imagens aleatórias

en: Envira gallery custom field deleted.
pt_BR: Envira gallery campo personalizado excluído.

en: Envira gallery custom field updated.
pt_BR: Envira gallery campo personalizado atualizado.

en: Envira gallery draft updated.
pt_BR: Rascunho do Envira gallery atualizado.

en: Envira gallery imported. Please check to ensure all images and data have been imported properly.
pt_BR: Envira gallery importada. Envira gallery verifique se todas as imagens e dados foram importados corretamente.

en: Envira gallery published.
pt_BR: Envira gallery publicada.

en: Envira gallery restored to revision from %s.
pt_BR: Envira gallery restaurado para revisão de %s.

en: Envira gallery saved.
pt_BR: Envira gallery salvo.

en: Envira gallery scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
pt_BR: Envira gallery agendado para: <strong>%1$s</strong>.

en: Envira gallery submitted.
pt_BR: Envira gallery enviado.

en: Envira gallery updated.
pt_BR: Envira gallery atualizado.

en: Export
pt_BR: Exportar

en: Export Gallery
pt_BR: Exportar galeria

en: External Gallery
pt_BR: Galeria externa

en: Featured Content
pt_BR: Conteúdo em destaque

en: Filename
pt_BR: Nome do arquivo

en: Fill
pt_BR: Preencher

en: Filter
pt_BR: Filtro

en: Five Columns (5)
pt_BR: Cinco colunas (5)

en: Fix
pt_BR: Correção

en: Fix Broken Migration
pt_BR: Correção de migração quebrada

en: Fix Gallery Links
pt_BR: Corrigir links da galeria

en: Flush All Envira Cache
pt_BR: Liberar todo o cache do Envira

en: Four Columns (4)
pt_BR: Quatro colunas (4)

en: Gallery
pt_BR: Galeria

en: Gallery Arrow Position
pt_BR: Posição de seta da galeria

en: Gallery Description
pt_BR: Descrição de galeria

en: Gallery ID #%s
pt_BR: ID da galeria #%s

en: Gallery Lightbox Theme
pt_BR: Tema do lightbox da galeria

en: Gallery Settings
pt_BR: Configurações da galeria

en: Gallery Slug
pt_BR: Slug de galeria

en: Gallery Theme
pt_BR: Tema da galeria

en: Gallery Thumbnails Height
pt_BR: Altura das miniaturas da galeria

en: Gallery Thumbnails Position
pt_BR: Posição das miniaturas da galeria

en: Gallery Thumbnails Width
pt_BR: Largura das miniaturas da galeria

en: Gallery Toolbar Position
pt_BR: Posição da barra de ferramentas da galeria

en: General
pt_BR: Geral

en: Grid View
pt_BR: Ver grade

en: HTML is accepted for formatting text in the caption section, and is displayed when an image is clicked.
pt_BR: HTML é aceito para formatar texto na seção de legenda e é exibido quando uma imagem é clicada.

en: HTML is accepted for formatting text in the caption sections, and is displayed when an image is clicked.
pt_BR: HTML é aceito para formatar texto nas seções de legenda e é exibido quando uma imagem é clicada.

en: HTML is accepted for formatting text in the title section. You can adjust the position of the titles in the main Lightbox settings.
pt_BR: HTML é aceito para formatação de texto na seção de título. Você pode ajustar a posição dos títulos nas configurações principais do Lightbox.

en: Helpful Tips
pt_BR: Dicas úteis

en: Hey, I noticed you created a photo gallery with Envira - that’s awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation.
pt_BR: Ei, percebi que você criou uma galeria de fotos com Envira - isso é incrível! Você poderia, dar a ele uma classificação de 5 estrelas no WordPress para nos ajudar a espalhar a palavra e aumentar nossa motivação.

en: Hide
pt_BR: Ocultar

en: Hide Thumbnails On Opening Lightbox?
pt_BR: Ocultar miniaturas na abertura do lightbox?

en: I already did
pt_BR: Eu já fiz

en: If disabled, images will be resized to maintain their aspect ratio.
pt_BR: Se desativado, as imagens serão redimensionadas para manter sua proporção.

en: If enabled, forces images to exactly match the sizes defined above for Image Dimensions and Mobile Dimensions.
pt_BR: Se ativado, força as imagens a corresponder exatamente aos tamanhos definidos acima para dimensões da imagem e dimensões no disposto móvel.

en: If enabled, images will always resize based on the original aspect ratio.
pt_BR: Se ativado, as imagens serão sempre redimensionadas com base na proporção original.

en: If you have changed the URL of your WordPress web site, and manually executed a search/replace query on URLs in your WordPress database, your galleries will probably no longer show any images.	If this is the case, click the button above to fix this. We recommend using a migration plugin or script next time :)
pt_BR: Se você alterou URL do seu site WordPress e executou manualmente uma consulta de pesquisa/substituição nas URLs do banco de dados do WordPress, suas galerias provavelmente não mostrarão mais nenhuma imagem. Se este for o caso, clique no botão acima para corrigir isso. Recomendamos usar um plugin ou script de migração na próxima vez :)

en: If you upgrade your basic Pro account, you can create dynamic galleries with Envira addons.
pt_BR: Se você atualizar sua conta básica para Pro, poderá criar galerias dinâmicas com complementos do Envira.

en: Image
pt_BR: Imagem

en: Image Dimensions
pt_BR: Dimensões da imagem

en: Image Files
pt_BR: Arquivos de imagem

en: Image Size
pt_BR: Tamanho da imagem

en: Import
pt_BR: Importar

en: Import Gallery
pt_BR: Importar galeria

en: In order to get access to Addons, you need to resolve your license key errors.
pt_BR: Para obter acesso aos complementos, você precisa resolver seus erros de chave de licença.

en: Inactive
pt_BR: Inativo

en: Insert
pt_BR: Inserir

en: Insert Options
pt_BR: Inserir opções

en: Insert into Gallery
pt_BR: Inserir na galeria

en: Inserting Your Gallery
pt_BR: Inserindo sua galeria

en: Inserting...
pt_BR: Inserindo...

en: Inside
pt_BR: Lado de dentro

en: Install
pt_BR: Instalar

en: Installing...
pt_BR: Instalando...

en: It doesn't look like you have any Addons activated which import images from external sources.
pt_BR: Parece que você tem nenhum complementos ativado que importe imagens de origem externas.

en: It looks like you have addons installed but NOT activated which import images from external sources.
pt_BR: Parece que você tem complementos instalados, mas NÃO ativados, que importam imagens de origem externas.

en: Keep Aspect Ratio?
pt_BR: Manter a proporção?

en: Last Modified
pt_BR: Última modificação

en: Lazy Loading Delay
pt_BR: Atraso de carregamento lento

en: Learn how to add media and create a Gallery
pt_BR: Aprenda como adicionar mídia e criar uma galeria

en: Left
pt_BR: Esquerdo

en: Legacy
pt_BR: Legado

en: Lightbox Open/Close Effect
pt_BR: Abrir lightbox/fechar efeito

en: Lightbox Settings
pt_BR: Configurações de lightbox

en: Lightbox Transition Effect
pt_BR: Efeito de transição do lightbox

en: List View
pt_BR: Ver lista

en: Logs
pt_BR: Registros

en: Loop Gallery Navigation?
pt_BR: Loop na navegação da galeria?

en: Margin Below Each Image
pt_BR: Margem abaixo de cada imagem

en: Media File
pt_BR: Arquivo de mídia

en: Misc
pt_BR: Diversos

en: Miscellaneous Settings
pt_BR: Configurações diversas

en: Mobile
pt_BR: Dispositivo móvel

en: Mobile Dimensions
pt_BR: Dimensões no dispositivo móvel

en: Mobile Gallery Settings
pt_BR: Configurações da galeria no dispositivo móvel

en: Mobile Lightbox Settings
pt_BR: Configurações de lightbox no dispositivo móvel

en: Modify Image
pt_BR: Modificar imagem

en: Move Media to Gallery
pt_BR: Mover mídia para a galeria

en: Move Media to Selected Gallery
pt_BR: Mover mídia para a galeria selecionada

en: Move to another Gallery
pt_BR: Mover para outra galeria

en: Native Envira Gallery
pt_BR: Galeria Envira nativa

en: Native Gallery
pt_BR: Galeria nativa

en: Need some help?
pt_BR: Precisa de alguma ajuda?

en: New Envira Gallery
pt_BR: Nova galeria Envira

en: New Gallery
pt_BR: Nova galeria

en: Next
pt_BR: Próximo

en: No
pt_BR: Não

en: No Effect
pt_BR: Nenhum efeito

en: No Envira galleries found in trash.
pt_BR: Nenhuma galeria Envira foi encontrada na lixeira.

en: No Envira galleries found.
pt_BR: Nenhuma galeria Envira foi encontrada.

en: No Sorting
pt_BR: Nenhuma classificação

en: No file could be found for the image URL specified.
pt_BR: Nenhum arquivo foi encontrado para URL da imagem especificado.

en: No galleries found
pt_BR: Nenhuma galeria encontrada

en: No galleries found in trash.
pt_BR: Nenhuma galeria encontrada na lixeira.

en: No image URL specified for cropping.
pt_BR: Nenhum URL de imagem especificado para o recorte.

en: No image editor could be selected. Please verify with your webhost that you have either the GD or Imagick image library compiled with your PHP install on your server.
pt_BR: Nenhum editor de imagens pode ser selecionado. Verifique com seu webhost que você tem a biblioteca de imagens GD ou Imagick compilada com sua instalação do PHP em seu servidor.

en: No images were selected to be moved between Galleries.
pt_BR: Nenhuma imagem foi selecionada para ser movida entre as galerias.

en: None
pt_BR: Nenhum

en: Nope, maybe later
pt_BR: Não, talvez mais tarde

en: Not Installed
pt_BR: Não instalado

en: Number Of Images To Display?
pt_BR: Número de imagens a serem exibidas?

en: Number of Columns
pt_BR: Número de colunas

en: Number of Gallery Columns
pt_BR: Número de colunas da galeria

en: Ok, you deserve it
pt_BR: Ok, você merece

en: On Hover
pt_BR: Ao passar o mouse

en: Once done, click the Move button, and the selected images will be moved to the chosen Gallery.
pt_BR: Uma vez concluído, clique no botão mover e as imagens selecionadas serão movidas para a galeria escolhida.

en: One Column (1)
pt_BR: Uma coluna (1)

en: Open URL in New Window?
pt_BR: Abrir URL em nova janela?

en: Opens your image links in a new browser window / tab.
pt_BR: Abre seus links de imagem em uma nova janela / aba do navegador.

en: Original Image
pt_BR: Imagem original

en: Outside
pt_BR: Lado de fora

en: Over
pt_BR: Sobre

en: Place an Envira gallery into a widgetized area.
pt_BR: Coloque uma Envira gallery em uma área widget.

en: Please <a href="plugins.php">deactivate</a> the Envira Lite Plugin. Your premium version of Envira Gallery may not work as expected until the Lite version is deactivated.
pt_BR: <a href="plugins.php">Desativar</a> o plugin Envira Lite. Sua versão premium do Envira Gallery pode não funcionar como esperado até que a versão Lite seja desativada.

en: Please rate <strong>Envira Gallery</strong> <a href="%1$s" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from the Envira Gallery team!
pt_BR: Classifique <strong>Envira Gallery</strong> <a href="%1$s" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a>em <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a> para nos ajudar a espalhar a palavra. Equipe Envira Gallery!

en: Please save or publish this Envira Gallery.
pt_BR: Salvar ou publicar Galeria Envira.

en: Posts
pt_BR: Post

en: Prepends each inserted Gallery with the Gallery Title.
pt_BR: Prepends cada galeria inserida com o título da galeria.

en: Prev
pt_BR: Anterior

en: Previous
pt_BR: Anterior

en: Proceed
pt_BR: Prosseguir

en: Published
pt_BR: Publicada

en: Published Date
pt_BR: Data de publicação

en: Random
pt_BR: Aleatória

en: Random Image Sizes
pt_BR: Tamanhos de imagem aleatória

en: Read the Documentation
pt_BR: Leia a documentação

en: Refresh Addons
pt_BR: Atualizar complementos

en: Refresh Key
pt_BR: Atualizar chave

en: Remove Image from Gallery?
pt_BR: Remover imagem da galeria?

en: Right
pt_BR: Direito

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Save Metadata
pt_BR: Salvar metadados

en: Save Metadata to Items
pt_BR: Salvar metadados em itens

en: Save Settings
pt_BR: Salvar configurações

en: Saved!
pt_BR: Salvo!

en: Saved.
pt_BR: Salvo.

en: Saving...
pt_BR: Salvando…

en: Search
pt_BR: Pesquisar

en: Search Envira Addons
pt_BR: Pesquisar complementos do Envira

en: Search Envira Galleries
pt_BR: Pesquisar galerias Envira

en: Search Galleries
pt_BR: Pesquisar galerias

en: Select All
pt_BR: Selecionar tudo

en: Select Files from Other Sources
pt_BR: Selecione arquivos de outra origem

en: Select Files from Your Computer
pt_BR: Selecione arquivos do seu computador

en: Select Your Service
pt_BR: Selecione seu serviço

en: Select the Gallery to move the selected images to by clicking on one of the boxes to the left.
pt_BR: Selecione a galeria para mover as imagens selecionadas clicando em uma das caixas à esquerda.

en: Select the position which images will be cropped from.
pt_BR: Selecione a posição da qual as imagens serão cortadas.

en: Selected
pt_BR: Selecionado

en: Selected Actions:
pt_BR: Ações selecionadas:

en: Set a delay when new images are loaded
pt_BR: Definir um atraso quando novas imagens são carregadas

en: Sets how the last row is displayed.
pt_BR: Define como a última linha é exibida.

en: Sets the display of the lightbox image's caption.
pt_BR: Define a exibição da legenda da imagem lightbox.

en: Sets the height of each lightbox thumbnail when on mobile devices.
pt_BR: Define a altura de cada miniatura do lightbox quando estiver em dispositivo móvel.

en: Sets the height of each lightbox thumbnail.
pt_BR: Define a altura de cada miniatura do lightbox.

en: Sets the position of the gallery lightbox navigation arrows.
pt_BR: Define a posição das setas de navegação do lightbox da galeria.

en: Sets the position of the lightbox thumbnails.
pt_BR: Define a posição das miniaturas do lightbox.

en: Sets the position of the lightbox toolbar.
pt_BR: Define a posição da barra de ferramentas do lightbox.

en: Sets the space below each item in the gallery.
pt_BR: Define o espaço abaixo de cada item na galeria.

en: Sets the space between the columns (defaults to 10).
pt_BR: Define o espaço entre as colunas (o padrão é 10).

en: Sets the space between the images (defaults to 1)
pt_BR: Define o espaço entre as imagens (o padrão é 1)

en: Sets the theme for the gallery display.
pt_BR: Define o tema para a exibição da galeria.

en: Sets the theme for the gallery lightbox display.
pt_BR: Define o tema para a exibição do lightbox da galeria.

en: Sets the width of each lightbox thumbnail when on mobile devices.
pt_BR: Define a largura de cada miniatura do lightbox quando estiver em dispositivo móvel.

en: Sets the width of each lightbox thumbnail.
pt_BR: Define a largura de cada miniatura do lightbox.

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Settings saved successfully.
pt_BR: Configurações salvo.

en: Settings updated.
pt_BR: Configurações atualizado.

en: Show Title Or Caption?
pt_BR: Mostrar título ou legenda?

en: Six Columns (6)
pt_BR: Seis colunas (6)

en: Sorry, but Envira Gallery import files must be in <code>.json</code> format.
pt_BR: Desculpe, mas os arquivos de importação do Envira Gallery devem estar no formato <code>.json</code>.

en: Sorry, but the post ID you are attempting to import the gallery to cannot handle a gallery.
pt_BR: Desculpe, mas o ID do post no qual você está tentando importar a galeria não pode manipular uma galeria.

en: Sorry, but there are no files available to import a gallery.
pt_BR: Desculpe, mas não há arquivos disponíveis para importar uma galeria.

en: Sorry, but there was an error retrieving the contents of the gallery export file. Please try again.
pt_BR: Desculpe, mas houve um erro ao recuperar o conteúdo do arquivo de exportação da galeria. Tente novamente.

en: Sorry, but you have attempted to upload a gallery import file with an incompatible filename. Envira Gallery import files must begin with "envira-gallery".
pt_BR: Desculpe, mas você tentou enviar um arquivo de importação de galeria com um nome de arquivo incompatível. Os arquivos de importação do Envira Gallery devem começar com "envira-gallery".

en: Sorry, but you lack the permissions to import a gallery to this post.
pt_BR: Desculpe, mas você não tem permissão para importar uma galeria para este post.

en: Sorry, but your version of WordPress does not meet Envira Gallery's required version of <strong>4.0.0</strong> to run properly. The plugin has been deactivated. <a href="%s">Click here to return to the Dashboard</a>.
pt_BR: Desculpe, mas sua versão do WordPress não atende à versão obrigatória<strong>4.0.0</strong> do Envira Gallery para ser executada corretamente. O plugin foi desativado. <a href="%s"> Clique aqui para retornar ao painel de controle</a>.

en: Sort Ascending (A-Z)
pt_BR: Ordenação ascendente (A-Z)

en: Sort Descending (Z-A)
pt_BR: Ordenação descendente (Z-A)

en: Sorting
pt_BR: Classificação

en: Status: Active
pt_BR: Status: Ativo

en: Status: Inactive
pt_BR: Status: inativo

en: Support
pt_BR: Suporte

en: Support: API
pt_BR: Suporte: API

en: Support: Logs
pt_BR: Suporte: registros

en: Support: Settings
pt_BR: Suporte: configurações

en: Support: Tools
pt_BR: Suporte: ferramentas

en: System Info
pt_BR: Informação do sistema

en: Test API
pt_BR: API de teste

en: The From Gallery ID has not been specified.
pt_BR: O ID da galeria não foi especificado.

en: The GD or Imagick libraries are not installed on your server. Envira Gallery requires at least one (preferably Imagick) in order to crop images and may not work properly without it. Please contact your webhost and ask them to compile GD or Imagick for your PHP install.
pt_BR: As bibliotecas do GD ou Imagick não estão instaladas no seu servidor. Envira Gallery requer pelo menos um (de preferência Imagick) para cortar imagens e pode não funcionar corretamente sem ele. Entre em contato com seu webhost e peça-lhes para compilar GD ou Imagick para sua instalação do PHP.

en: The Standalone addon was detected on your system. All features have been merged directly into Envira Gallery, so it is no longer necessary. It has been deactivated.
pt_BR: O complemento Standalone foi detectado em seu sistema. Todos os recursos foram mesclados diretamente no Envira Gallery, por isso não é mais necessário. Foi desativado.

en: The Supersize addon was detected on your system. All features have been merged directly into Envira Gallery, so it is no longer necessary. It has been deactivated.
pt_BR: O complemento Supersize foi detectado em seu sistema. Todos os recursos foram mesclados diretamente no Envira Gallery, por isso não é mais necessário. Foi desativado.

en: The description to display for this gallery.
pt_BR: A descrição a ser exibida para esta galeria.

en: The dimensions of the original image could not be retrieved for cropping.
pt_BR: As dimensões da imagem original não foi possível ser recuperadas para o recorte.

en: The settings below adjust configuration options for the Gallery when viewed on a mobile device.
pt_BR: As configurações abaixo ajustam as opções de configuração da galeria quando visualizadas em um dispositivo móvel.

en: The settings below adjust configuration options for the Lightbox when viewed on a mobile device.
pt_BR: As configurações abaixo ajustam as opções de configuração do lightbox quando visualizadas em um dispositivo móvel.

en: The settings below adjust miscellaneous options for the Gallery.
pt_BR: As configurações abaixo ajustam diversas opções para a galeria.

en: The settings below adjust the basic configuration options for the gallery.
pt_BR: As configurações abaixo ajustam as opções básicas de configuração para a galeria.

en: The settings below adjust the lightbox output.
pt_BR: As configurações abaixo ajustam a saída do lightbox.

en: The settings below adjust the thumbnail views for the gallery lightbox display.
pt_BR: As configurações abaixo ajustam a visualização de miniaturas para a exibição do lightbox da galeria.

en: There was an error connecting to the remote key API. Please try again later.
pt_BR: Houve um erro na conexão com a API da chave remota. Tente novamente mais tarde.

en: There was an error installing the addon. Please try again.
pt_BR: Houve um erro ao instalar o complemento. Tente novamente.

en: There was an issue retrieving the addons for this site. Please click on the button below the refresh the addons data.
pt_BR: Houve um problema ao recuperar os complementos deste site. Clique no botão abaixo da atualização dos dados dos complementos.

en: These will be the sizes used for images displayed on mobile devices.
pt_BR: Estes serão os tamanhos usados para imagens exibidas em dispositivos móveis.

en: This enables you to enter a custom width and height, overriding Envira's automatic settings.
pt_BR: Isso permite inserir uma largura e altura personalizado, substituindo as configurações automáticas do Envira.

en: Three Columns (3)
pt_BR: Três colunas (3)

en: Title
pt_BR: Título

en: To choose your gallery, simply click on one of the boxes to the left. Ctrl / cmd and click to select multiple Galleries.  The "Insert Gallery" button will be activated once you have selected a gallery.
pt_BR: Para escolher sua galeria, basta clicar em uma das caixas à esquerda. Ctrl / cmd e clique para selecionar várias galerias. O botão "inserir galeria" será ativado assim que você selecionar uma galeria.

en: To insert your gallery into the editor, click on the "Insert Gallery" button below.
pt_BR: Para inserir sua galeria no editor, clique no botão "inserir galeria" abaixo.

en: Toggle Thumbnails
pt_BR: Alternar miniaturas

en: Tools
pt_BR: Ferramentas

en: Top
pt_BR: Superior

en: Top Left
pt_BR: Esquerdo superior

en: Top Right
pt_BR: Direito superior

en: Two Columns (2)
pt_BR: Duas colunas (2)

en: Type of transition between images in the lightbox view.
pt_BR: Tipo de transição entre imagens na visualização do lightbox.

en: Type of transition when opening and closing the lightbox.
pt_BR: Tipo de transição ao abrir e fechar o lightbox.

en: Unlock More Addons
pt_BR: Desbloquear mais complementos

en: Update Settings
pt_BR: Atualizar configurações

en: Upgrade Now
pt_BR: Atualizar agora

en: Uploading Image
pt_BR: Enviar imagem

en: Use Custom Width/Height?
pt_BR: Usar largura/altura personalizado?

en: Use Settings From This Gallery:
pt_BR: Use as configurações desta galeria:

en: Verify Key
pt_BR: Verificar chave

en: Very important for SEO, the Alt Text describes the image.
pt_BR: Muito importante para SEO, o Alt Text descreve a imagem.

en: View Envira Gallery
pt_BR: Ver galeria Envira

en: View Gallery
pt_BR: Ver galeria

en: View Support Information
pt_BR: Ver informações de suporte

en: Want Captions and more options?
pt_BR: Quer legendas e mais opções?

en: Watch a Video
pt_BR: Assista o vídeo

en: When adding media to a Gallery, choose whether to add this media before or after any existing images.
pt_BR: Ao adicionar mídia a uma galeria, escolha se deseja adicionar essa mídia antes ou depois de qualquer imagem existente.

en: When deleting a Gallery, choose whether to delete all media associated with the gallery. Note: If image(s) in the Media Library are attached to other Posts, they will not be deleted.
pt_BR: Ao excluir uma galeria, escolha se deseja excluir todas as mídias associadas à galeria. Nota: Se imagens na biblioteca de mídia estiverem anexadas a outras publicações, elas não serão excluídas.

en: When deleting an Image from a Gallery, choose whether to delete all media associated with that image. Note: If image(s) in the Media Library are attached to other Posts, they will not be deleted.
pt_BR: Ao excluir uma imagem de uma galeria, escolha se deseja excluir todas as mídias associadas a essa imagem. Nota: Se imagens na biblioteca de mídia estiverem anexadas a outras publicações, elas não serão excluídas.

en: Yes
pt_BR: Sim

en: Yes, as Heading H%s
pt_BR: Sim, como título H%s

en: You are able to use a special shortcode to open a gallery with a link:
pt_BR: Você pode usar um shortcode especial para abrir uma galeria com um link:

en: You can place this gallery anywhere into your posts, pages, custom post types or widgets by using the shortcode below:
pt_BR: Você pode colocar esta galeria em qualquer lugar em seus post, páginas, tipo de post personalizado ou widgets usando o código abaixo:

en: You can place this gallery into your template files by using the template tag below:
pt_BR: Você pode colocar esta galeria em seus arquivos de modelo usando a tag de modelo abaixo:

en: You must select a file to import before continuing.
pt_BR: Você deve selecionar um arquivo para importar antes de continuar.

en: You should adjust these dimensions based on the number of columns in your gallery. This does not affect the full size lightbox images.
pt_BR: Você deve ajustar essas dimensões com base no número de colunas na sua galeria.

en: Your current theme does not have any custom templates. If you want to use a template besides the default, you need to add a custom template to your theme.
pt_BR: Seu tema atual não possui nenhum modelo personalizado. Se você quiser usar um modelo além do padrão, será necessário adicionar um modelo personalizado ao seu tema.

en: Your license key type (handles updates and Addons). Click refresh if your license has been upgraded or the type is incorrect.
pt_BR: Seu tipo de chave de licença (lida com atualizações e complementos). Clique em atualizar se sua licença tiver sido atualizada ou se o tipo estiver incorreto.

en: Your license key type for this site is <strong>%s.</strong>
pt_BR: O seu tipo de chave de licença para este site é <strong>%s.</strong>

en: Zip file uploaded.
pt_BR: Enviar arquivo zip.

en: Zip import complete.
pt_BR: Importação de zip concluído.

en: height (px)
pt_BR: Altura (px)

en: milliseconds
pt_BR: milissegundos

en: of
pt_BR: desl

en: or
pt_BR: ou

en: width (px)
pt_BR: Largura (px)

en: ~ Nathan Singh<br>CEO of Envira Gallery
pt_BR: ~ Nathan Singh<br>CEO do Envira Gallery

en: — No Change —
pt_BR: — Nenhuma mudança —
